هل الترادف واقع في اللغة.#
مسألة: المترادف: وهو اتحاد المعنى وتعدد اللفظ. المترادف واقع: ① بمعنى: هل يقع المترادف في اللغة؟. رجح المصنف القول بالوقوع وهو قول الجمهور. مثاله السيف - الحسام - المهند... مترادفة في اللغة.
②خلافاً لثعلب؛ أحمد بن يحيى إمام الكوفيين. وابن فارس؛ اللغوي العمدة. مطلقاً؛ عندهما. الترادف لا يقع مطلقاً لا في اللغة ولا في الشرع. والإمام③ الرازي. في الأسماء الشرعية؛ أي: خلافاً للإمام الرازي. فهو يرى وقوع الترادف في اللغة دون الأسماء الشرعية.
مثاله الكفر خلاف الفسوق خلاف النفاق.
والحد والمحدود؛ أي: اللفظ وتعريفه. (كالصلاة): و(أقوال وأفعال. مخصوصة).. هل هذين مترادفان؟ ونحو حسن وبسن؛ بسن هذه تابع لحسن لا معنى له في اللغة يقال على الإتباع أو على التوكيد. غير مترادفين: أي كل من الحد والمحدود وحسن وبسن لا ترادف فيهما. على الأصح؛ أي. هو الراجح عنده مشيراً للخلاف. والحق إفادة التابع التقوية: أي. الصحيح أن التابع كبسن هو للتقوية لا للترادف.
ووقوع كل من الرديفين مكان الآخر؛ بمعنى: أن الألفاظ المترادفة يجوز استبدال بعضها ببعض فيحل الواحد مكان الآخر. لكن بقيد. قال: إن لم يكن تعبد بلفظه؛ بمعنى: أن الألفاظ المترادفة يجوز إستبدال بعضها ببعض، إلا ما تعبد به فلا يجوز فيه الإستبدال. كاستبدال الإحرام في الصلاة بالله أكبر، بمترادف آخر يدل على التعظيم. (لا يجوز). خلافاً للإمام: الرازي. مطلقاً؛ فهو يرى منع وقوع المترادف مكان رديفه مطلقاً. في الألفاظ الشرعية كان أو في اللغة. والبيضاوي: صاحب مختصر المشهور منهاج الوصول في علم الأصول. والهندي: الصفي. صاحب نهاية الوصول. إذا كانا من لغتين؛ أي: يجوز أن يقوم ويحل المترادف مكان الآخر. إن كانا من لغة واحدة (نفس اللغة). ويمنع إذا كانا من لغتين مختلفتين.